diff --git a/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/entity/MtData.java b/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/entity/MtData.java
index ee7ec9d..c50053b 100644
--- a/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/entity/MtData.java
+++ b/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/entity/MtData.java
@@ -39,7 +39,7 @@
     @Column(name = "obj_id", nullable = false)
     private Integer objId;
 
-    @Column(name = "name")
+    @Column(name = "name", length = 1000)
     private String name;
 
     @Column(name = "value0", length = 4000) private String value0;
diff --git a/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/service/BookWriteService.java b/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/service/BookWriteService.java
index 2e5d8a1..f7c6cb9 100644
--- a/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/service/BookWriteService.java
+++ b/src/main/java/ru/mcs/metadatabook/service/BookWriteService.java
@@ -43,7 +43,7 @@
         applyValues(data, values, fieldMap, source, confidence);
 
         String title = values.get("Title") != null ? values.get("Title") : values.get("title");
-        data.setName(title);
+        data.setName(title != null && title.length() > 1000 ? title.substring(0, 1000) : title);
 
         MtData saved = dataRepository.save(data);
 
diff --git a/src/main/resources/db/migration/V9__widen_mtdata_name.sql b/src/main/resources/db/migration/V9__widen_mtdata_name.sql
new file mode 100644
index 0000000..007697e
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/db/migration/V9__widen_mtdata_name.sql
@@ -0,0 +1,8 @@
+-- V9__widen_mtdata_name.sql
+-- Колонка mt_data.name (денормализованное отображаемое имя записи, используется
+-- для листингов/отладки) была объявлена VARCHAR(255) ещё в V2, хотя поле Title
+-- в mt_fields официально допускает до 1000 символов (см. V3__book_domain_metadata.sql).
+-- Длинные академические/библиотечные заглавия (монографии, сборники, диссертации)
+-- легко превышают 255 символов и валили весь batch insert с
+-- "value too long for type character varying(255)".
+ALTER TABLE mt_data ALTER COLUMN name TYPE VARCHAR(1000);
\ No newline at end of file